Grammarly（グラマリー） の評判は？料金・機能をわかりやすく解説

Grammarlyは、2009年にウクライナ出身のエンジニアらが立ち上げた英文校正・ライティング支援ツールで、現在は「Superhuman Platform Inc.」（旧Grammarly Inc.、2025年10月に社名変更、米サンフランシスコ本社）が運営しています。ブラウザ拡張機能・デスクトップアプリ・Microsoft Word/Outlookアドインなど幅広い環境で動作し、スペルミスや文法エラーの検出から、文章全体の書き換え、トーン調整までをAIが支援するのが特徴です。

Grammarlyの主な特徴

• リアルタイムのスペル・文法チェック（赤い波線）を無料プランから利用可能


• 有料プランでは文章全体の書き換え・文体調整・語彙提案（青い波線）に対応


• Word、Outlook、Chrome/Safari等のブラウザ、Googleドキュメント、Slackなど主要ツールに幅広く連携


• 盗用（剽窃）チェック機能をPro/Enterpriseプランで提供


• Enterpriseプランでは組織管理・データ保護・BYOK暗号化などの企業向け機能を用意

smarf独自検証：日本人ライターの英文メール・論文でGrammarlyはどこまで誤用を拾えるか

Grammarlyの公式言語サポートページ（grammarly.com/languages）を確認すると、リアルタイムのスペル・文法チェック（赤い波線）が提供される言語は英語（アメリカ/イギリス）・スペイン語・フランス語・ドイツ語など27言語で、日本語は対象外です。Grammarly公式ブログの発表（2025年9月に5言語、2026年3月に17言語を追加）を確認しても、追加対象に日本語は含まれておらず、日本語は「インライン翻訳」機能の対象言語としてのみ登場します。つまりGrammarlyは「日本語の文章を校正するツール」ではなく、あくまで「日本人が書いた英文そのもの」を英語ネイティブ基準でチェックするツールという整理が正確です。実際に日本語話者が書きがちな英文（冠詞の抜け・時制の不一致・前置詞の誤選択・カンマスプライスなど、日本語には存在しない文法要素に起因する誤用）を複数パターン入力して試したところ、基本的な文法・スペルミスは無料プランでも高い精度で検出されましたが、「日本語からの直訳的な不自然な言い回し」や「学術論文特有の硬い語彙選択の妥当性」については、有料プランの文体提案でようやく指摘が入る傾向でした。論文・ビジネスメールで確実な誤用検出を求めるなら、無料版ではなくPro以上の文体チェックまで併用するのが実用的なラインです。